the long way from Beijing to Shanghai

As our METP program is drawing ever closer to the end, we are now planning a trip around China, lasting almost 3 weeks (my father will join us for first 2 weeks).

For those that are interested, below you can find our schedule. The trip includes 4-5 train rides (2 night-trains) between cities (+ local rides). Chinese railway map can make it easier to follow (found here).

28.03.11 Mon

• Beijing (北京)
• Neeme and Elina arrive by plane from Shanghai: 12:10 → 14:40, duration 2:30
• accommodation (5 nights): Happy Dragon Hostel

29.03.11 Tue

• in Beijing, no plans yet

30.03.11 Wed

• METP stuff:
  • METP Intercultural Training Workshop – 14:00 → 18:00
  • Networking Event – 18:30 → ...

31.03.11 Thu

• METP stuff:
  • METP 5 Graduation Ceremony – 16:00 → 18:00
  • METP Closing Ceremony – 18:00 → ...

01.04.11 Fri

• Great Wall

02.04.11 Sat

• train: 21:42 Beijing(北京) → 07:50 Luoyang (洛阳), duration 10:08 (link)

03.04.11 Sun

• Luoyang (洛阳)
• Longmen Grottoes (龙门石窟) tickets at Luoyang train station (Y120/child Y60), there is a free shuttle bus, regular lines nr. 60, 81 (Y2), taxi (~Y12). 15 km from city, ~30min. drive.
• train: Luoyang (洛阳) → Xi’an(西安), duration 1,5-2 tundi (options)
• Xi’an (西安)
• accommodation (2 nights): Xiangzimen International Youth Hostel

04.04.11 Mon

• Terracotta Army (兵马俑, ticket Y110), bus #306 last stop (~1h, ~Y10)
• Huaqing Hot Spring (华清池, ticket Y70, bath Y30), 10min drive from Terracotta Army, later bus back to city (Y7, 45min.)

05.04.11 Tue

• sightseeing in city, some options below:
• Bell tower (钟楼) in old town centre & Drum tower (鼓楼)
• The Great Wild Goose Pagoda (大雁塔) & The Great Wild Goose Pagoda North Square (大雁塔北广场)：large square with beautiful night scenes and fountains
• Ancient City Wall (古城墙) around old town
• Forest of steles/tombstones (碑林) & Shuyuanmen (书院门)：antiques, chinese paintings, etc
• The Great Mosque (清真寺) & Muslim Street (回民街): Food and shopping, Night Markets
• Tang Dynasty Lotus Park (大唐芙蓉园): just Tang Dynasty style, popular in recent years
• Famen Temple (法门寺) and Banpo Museum (半坡遗址) are great too, but a little far away.
• Other:
  • West Avenue (西大街), South Avenue (南大街) and Luomashi (骡马市, night market) for shopping
  • Defu Alley (德福巷) for bars and cafes
• train: 20:07 Xi’an(西安) → 12:54 Chengdu(成都), duration 16:47 (link)

06.04.11 Wed

• Chengdu (成都)
• accommodation (2 nights): Chengdu Lazybones Backpacker Boutique Hostel
• capital of Sichuan province – famous for it’s spicy cuisine
• arrival in the afternoon

07.04.11 Thu

• STONE ELEPHANT LAKE ECOLOGICAL RESORT (石象湖, chill-out picnic)- (ticket Y50, boat Y20), straight bus from Xinnanmen stop (Y25), 86 km, ~1h 15min. drive from city

08.04.11 Fri

• Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding (ticket Y58, english guide Y100, taking picture with giant panda Y1000 :-P, with lesser panda Y100), straight bus #902, taxi (Y30), 10 km. ~30min. drive from city
• train: 15:38 Chengdu(成都) → 18:16 Emei(峨眉), duration 2:38 (link)
• bus, transfer, taxi (Y15) → Baoguo Village (报国村)
• accommodation at Teddy Bear Hotel (玩具熊酒店)

09.04.11 Sat

• Mount Emei (峨眉山)
• hiking in mountain : by bus from Baoguo (报国村) to Wuxiangang Park (五显岗车站), from there on foot to Qingyin Pavilion (清音阁) 1.5 km, from there on foot to Joking Monkey Zone (戏猴区) 1.5 km, from there back to Qingyin Pavilion (清音阁) 1.5 km, from there on foot to Wannian Temple (万年寺) 2km and from there either on foot 40min. or by cable-car 10min. (30Y) to Wannian bus stop (万年车场).
• from there by bus to Jieyin Hall (接引殿) and night at Taiziping monastery (太子坪).
• map of the mountain and one more

10.04.11 Sun

• early rise to see the sunrise, Jieyin Hall (接引殿) cable car (5min.Y40) to Golden Summit (金顶, Y10), walk back Jieyin Hall (接引殿, 2km ~1h), bus to Baoguo Village (报国村, ~2h)
• from Baoguo Village (报国村) bus to Leshan City (乐山, 40km, ~50 min, Y12), taxi to Leshan Port (乐山港, Y16), sightseeing ferry for Leshan Giant Buddha (乐山大佛, Y70, ~1h) Leshan map
• taxi to bus station, bus to Yibin (宜宾, ~1.5h) (or accommodation in Leshan)

11.04.11 Mon

• Yibin (宜宾)
• father flies back, plane: 12:50 Yibin → 15:35 Beijing
• Yibin Nan’an Long-distance Bus Station bus to Changning (长宁, 1h, Y11.50) every 20 min. between 6:30-19:00
• Changning bus to Wanling (万岭镇, biggest village in Bamboo Sea area, ~30min. Y4.50) every 20-30min. between 7:00-17:40
• Bamboo Sea (蜀南竹海, Shunan Zhuhai)
• accommodation “in the sea”

12.04.11 Tue

• buses from Wanling (万岭镇) to Changning (长宁) stop at 17:00, from Changning to Yibin (宜宾) stop at 18:00
• bus from Yibin (宜宾) to Chonngqing (重庆, 3.5h) every 50min. between 7:50-17:50
• accommodation: Yangtze River International Youth Hostel

13.04.11 Wed

• plane: 11:45 Chongqing (重庆) → 12:55 Guilin (桂林), duration 1:10
• in Guilin: bus from airport to city (28km, ~40min. Y20) after every flight, first stop Railway Station, 200m from station is Guilin Couch Terminal
• bus: Guilin → Longsheng County (龙胜, 100km, ~2,5h Y28) every 40 min, last bus at 18:00
• bus: Longsheng County → Ping An Village (25km, ~2h Y7) 7.40am, 9.20am, 11am, 1pm, 3pm and 5pm, or minibus (~2h), last bus at around 5pm
• accommodation at terraces

14.04.11 Thu

• Longsheng Rice Terrace (龙胜梯田, map)
• checking out the terraces (ticket to area Y50)
• accommodation at terraces

15.04.11 Fri

• somehow get back to Guilin.
• Bus schedule from PingAn to Longsheng: 7.30am, 9.00am, 11am, 1pm, 3pm and 5pm; fare: 7yuan one way.
• Longsheng → Guilin 13Y/15Y, ordi/fast, 2h, 6:00-17:30 ++ 10mn
• train: 15:36 Guilin (桂林) → 22:37 Changsha (长沙), duration 7:01 (link)
  Changsha (长沙):
• accommodation (1 night): Changsha International Youth Hostel

16.04.11 Sat

• bus Changsha → Zhangjiajie city (张家界, Y108, ~3,5h) every 1.5h between 8:00-19:00, minibus “张家界市-武陵源”
• Zhangjiajie city → Wulingyuan bus station (Y10, ~40min.)
• city bus #2 (5min.) / taxi Y5 ~3min. to hostel
• (ticket to park Y248, valid for 2 days, includes free bus service inside the park)
• Zhangjiajie (张家界)
  Huanglongdong e. Yellow Dragon Cave (黄龙洞)(Y82, takes approx. ~2h)
• accommodation (3 nights): Wulingyuan Zhongtian International Youth Hostel

17.04.11 Sun

• Wulingyuan Scenic Area map map2 map3

18.04.11 Mon

• Wulingyuan Scenic Area

19.04.11 Tue

• somehow get from Zhangjiajie to Changsha Airport
• plane: 16:15 Changsha → 17:50 Shanghai Hongqiao, duration 1:35
• plane back home:
  • 20.04.11 02:35 Shanghai Pudong → 08:40 Moscow SVO
  • 20.04.11 10:35 Moscow SVO → 11:20 Tallinn

Rahvusvaheline naistepäev

Hiinas on naistepäev jätkuvalt riiklikul tasemel au sees. Eile saadeti siselisti selline kiri:

Dear colleagues,

Following the holiday regulation from the State Council of China, all female employees in China will be entitled to half day leave on the Women's Day, March 8th. Accordingly, all female employees in [company name censored] will be eligible to half day leave on the coming Women’s Day on tomorrow, March 8th, 2011.

Female employees may choose to take the half day leave either in the morning or the afternoon based on work and personal arrangement. Please apply for it with your line managers beforehand, in order to minimize the impact on business and team activities.

We wish all ladies a Happy Women’s Day in advance!

Best Regards
HR & Organization

Mulle kõlab see nagu diskrimineerimine, kuid võib-olla olen ma lihtsalt kade.

Looking for nanny in Beijing, Chaoyang, near UIBE

I have given up hope on finding an affordable kindergarden in UIBE area so now I start looking for a local, English-speaking nanny.

The child:
4-year old boy (speaks only Estonian, does not speak English).
Has 2 years of prior experience with kindergarden in Estonia.
If the nanny is really good then there may be a possibility to involve also another Estonian family with 3-year old girl.

Place and schedule:
Nanny can come to our home or (sometimes) we can take the child also to nanny's place.
The schedule can be half-a-day or full-day.
Nanny should teach basic Chinese to the child.

Preferably, the future nanny has:
* prior experience with children
* own children, of similar age (in this case our boy can come to nanny's place)
* prior work experience in kindergarden would be great

Time period: August 2010 until end of December 2010 (with possibility to extend it until end of March 2010).

If interested, get in touch: nemecec (ät) gmail.com

ICT kokkuvõte

Millega meid siis esimene kaks nädalat "lõbustati"?

Nagu ühes varasemas postituses juba kirjutasin, veeti meid mööda Hiinat ringi. Tegevus toimus põhiliselt kolmes eri kohas:Detailsemat Google Mapsi kaarti näeb siit.

Lühiülevaade:

1. päeval (17. mai) olime Pekingis ja põhiliselt kuulasime tähtsate meeste sissejuhatavat juttu ning tutvusime üksteisega.

2. päeval (18. mai) veeti Pekingist välja, ühte vähemkäidavamasse kohta Hiina müüri juures. Ja tegelesime päev otsa "team building"uga. Loodus oli ilus, ilm jahedapoolne ja vihmane. Ööbisime ühes vähem peenes hotellis Pekingi äärelinnas.

3. päeval (19. mai) jätkasime "team building"ut, hotellis ja selle lähiümbruses. Loodus oli ilus ja ilm palav. Õhtul istusime rongi ja alustasime sõitu Shanghaisse. Õhtu möödus rohke õlle ja sotsialiseerumise tähe all, magasime rongis.

4. päeva (20. mai) varahommikul jõudsime Shanghaisse. Pärastlõunal oli CEIBSis üks üsna mõttetu loeng Hiina majandusest.

5. päeva (21. mai) veetsime hommikust õhtuni CEIBSis, põhiliselt loenguid kuulates. Teemaks Hiina majandus ja kultuurilised eripärad. Kultuurijutt oli isegi päris asjalik.

6. päeval (22. mai) veeti meid EXPOle, Hispaania paviljonis olime sunnitud päev otsa kuulama küllaltki kaheldava väärtusega ettekandeid teemal EÜ-Hiina. Õhtul anti vähemalt Belgia paviljonis meile korralikult süüa.

7. päev (23. mai) oli peaaegu vaba - saime selle veeta EXPOl omapäi ringi kolades. Paviljonide järjekorrad on meeletud. Kui VIP sissepääsust sisse ei saa, siis on sissepääsemine küllaltki lootusetu.

8. päeva (24. mai) hommikul istusime lennukisse ja lendasime Chongqing'i. Seal oli väike grupitöö ja siis kärutati meid laevale - reisi järgmine osa toimus mööda Yangtze jõge, terve laev oli ainult meie seltskonna päralt. Õhtul hilja oli veel ka üks loeng jõgede majandamise projektist. Mina ei olnud ainuke, kes sel ajal tukkuma kippus.

Südaööl tegid kursakaaslased mulle toreda üllatuse ja loopisid 32 korda õhku. Seda ei ole ikka juba mitu aastat kogenud :-) Õnneks toimus õhku loopimine laeva tekil - ei löönud pead vastu lage ära.

9. päeva (25. mai) hommikupoolikul külastasime "kummituslinna". Kahtlase väärtusega turistikas, seda templite kompleksi serveeriti kui iidset, kuid kippus siiski jääma mulje, et see on ilmselt kultuurirevolutsiooni käigus maha põletatud ja peale seda uuesti üles ehitatud. Ka hetkel käisid aktiivsed ehitustööd.

Pärastlõunal oli väiksemates gruppides rollimäng. Õhtusöögi ajal serveeriti kõigile minu sünnipäeva puhul ka torti :-) Hilisõhtul oli veel ka väike filmiõhtu, Kolme Kuru Tammi ehitamise sotsiaalsete aspektide kohta: "Still Life".

10. päeva (26. mai) jooksul sõitsime läbi kõigi kolme kuru (Qutang, Wu ja Xiling). Samal ajal kestis aga programm edasi, hommikupoolikul oli loeng Yangtze jõe Kolme Kuru Tammi projekti kohta; pärastlõunal oli ekskursioon Shennong jõel, pisikeste aerupaatidega. Öösel jõudsime Kolme Kuru Tammi juurde ja sisenesime lüüsi. Lüüs oli päris võimas vaatepilt.

11. päeva (27. mai) hommikupoolikul oli Kolme Kuru Tammi ekskursioon. Kahjuks oli ilm niivõrd udune, et nähtavus oli nullilähedane ja tammi eriti ei näinud. Pärastlõunal kolisime laevast maale, kus meid kärutati bussidega lennujaama ja lendasime tagasi Pekingisse.

12. päeva (28. mai) hommikupoolikul käisime Pekingi linnaplaneerimise muuseumis. Seal olid päris lahedad Pekingi linna maketid. Pärastlõunal oli sissejuhatus Hiina keele õppeprogrammi ja igapäevaste praktiliste küsimuste küsimise võimalus. Õhtul oli päris tore lahkumispidu.

13. päeva (29. mai) hommikul viis buss meid UIBE rahvusvaheliste tudengite ühikasse ja algas meie iseseisev elu.

mõned pildid

Maija (lätlannast kursaõde) pani hunniku pilte üles Picasasse.

Esimene vabam hetk

Olen nüüd kuu aega Hiinas olnud ja lõpuks on esimene vabam hetk - saab lõpuks ka siia uudiseid postitada.

Alustuseks postitan siia ühe varem valmis kirjutatud jutu, Pekingisse saabumise päevast.

-----

Lend oli tüütu nagu alati - korralikult magada ei saanud. Õnneks läks piiriületus valutult ja leidsin Preedu ja Marcise fuajees konutamas. Marcis on meie programmi lätlane - Preet kohtus temaga Riia lennujaamas ja selgus, et nad on sama lennu peal.

Edasi läks juba põnevamaks - vaja taksoga hotelli sõita. Alustuseks hüppas ligi üks aktiivne sell ja pakkus, et ta viskab meid "fo(u)r hundred fifty" eest oma bussiga hotelli ära. Täpselt aru ei saanud, kas ta pidas silmas 450 või 150 CNY, kuid igal juhul oli see hind meie jaoks liig - varasematelt olijatelt olime saanud info, et see sõit võiks maskma minna umbes 70 CNY.

Edasi võtsime initsiatiivi enda kätte ja Preet asus julgel rinnal ise taksojuhtidega läbi rääkima, kasutades abivahendina skemaatilist kaarti hotelli asukoha ja hiinakeelse nimega. Hinnaks otsustasime panna 100 CNY ja kirjutasime selle ka igaks juhuks paberile. Esimene mees ei osanud lugeda või siis ei teadnud sellest hotellist midagi. Järgmine põlgas hinda liiga madalaks. Kolmas oli tegija.

Lennujaamast minema sõites palus Preet siiski ka taksomeetri käima panna - saab vähemalt teada, kui palju me üle maksime. Mees puikles natuke küll vastu, kuid lõpuks jäi Preet ikka peale. Omavahel veel pakkusime, kui palju taksomeetri järgi sõit maksma võiks minna - arvamused olid 30-50 vahel.

Teel selgus siiski, et ega taksojuht täpselt seda hotelli asukohta ikka ei tea ja ehkki tal oli autos peen PND, ei kasutanud ta seda. Tõeline mees - nõu ei küsi, ka masinate käest mitte. Kui ta aga oli õigest kiirtee mahasõidust mööda põrutanud muutus ta natuke emotsionaalseks ja otsustas siiski PND kasutusse võtta ja sinna aadressi sisse taguda. Kusjuures aadressi sisestamiseks on neil selline lahe käsikirjas hieroglüüfide tuvastamise süsteem.

Hotelli jõudes oli taksomeetrile ette tiksunud natuke üle 70 CNY, kuid maksime aumeestena siiski alguses kokkulepitud 100 - me olime niikuinii kolmekesi. Ilmselt kui ta oleks kiirteelt õiges kohas maha keeranud oleks taksomeeter näidanud umbes 50 CNY.

Kui olime oma lennuväsimuse välja puhanud otsustasime natuke ringi vaadata. Preet hankis registratuurist ühe Pekingi kaardi, mille lähemal uurimisel selgus, et sellel pole mõõtkava. No pagan, nagu kade oleks kuhugi serva see pisike "pulk" trükkida. Hiljem selgus, et kaardi mõõtkava on suhteliselt hoomamatu - seal oli peal praktiliselt kogu Pekingi keskus ja ühest kaardiservast teise umbes 50km. Ehk siis: hotelli lähiümbruses orienteerumiseks väga kasutu.

Õnneks leidsime omale teejuhiks Kasperi, kes oli saabunud juba päev varem ja natuke jõudnud ringi vaadata. Tema abiga leidsime ka USA saatkonna tagant ühe toreda söögiurka, kus oli menüü isegi osaliselt inglise keeles. Nagu arvata võis - portsud olid korralikud ja odavad, liha+riis+õlu läks meile maksma 30 CNY (50-60 EEK) per nägu.

Õhtul tutvusime veel paari õlle kaasabil kursakaaslastega, kuid kuna homne programm algab juba 8:30, siis pikka pidu ei tulnud.

juhuuu! sain tsensuurist jagu

See pagana suur hiina tulemüür on hirmus tüütu - blogger.com, facebook.com, jne - kõik ära blokitud. Lõpuks üks kursakaaslane oli varem omale alla laadinud F r e e G a t e nimelise tarkvarajupi ja jagas seda nüüd teistega. Nüüd saan lõpuks ometi siia jälle postitama hakata.

Muidu proovisin siin ka T o r 'i ja i P r e d a t o r 'it, kuid kumbki ei aidanud selle "müüri" vastu.

Väike parandus (28.05.2010): i P r e d a t o r 'i sain siiski ka nüüd tööle. Pidin ühe lisalinnukese tegema, et kogu võrguliiklus üle VPNi saadetaks.

Hiina? Hiina!

Nüüd on see siis alanud - istun Helsingi lennujaamas ja ootan oma Pekingi lendu, et esmaspäeval koos ~60 teise eurooplasega alustada katsumusterohket Hiina keele ja kultuuri õppimist UIBE's.

Nagu enamus asjadega, algas kõik küllaltki süütult - vahetult enne eelmise aasta lõppu saatis TeetJ meie sisemisse postiloendisse edasi säärase pakkumise; "Euroopa Liidus tegutsevatel ettevõtetel on harukordne võimalus koolitada oma tegevjuhte Hiina ekspertideks Euroopa Komisjoni ja Hiina valitsuse ühisprogrammi kaudu." Leidsin, et võiks ju 10ks kuuks natuke aja maha võtta küll ja tegeleda vahelduse mõttes hoopis millegi muuga kui seni.

Mõeldud-mõeldud ja siis viimasel hetkel ka dokumendid sisse saadetud. Esimene töövõit tuli veebruari alguses, kui selgus, et sain eelvoorust edasi, intervjuudele Frankfurdis. Tööl hakkas Aulis juba ärevaks muutuma - uue meeskonnajuhi otsimise oht hakkas muutuma millekski enamaks, kui lihtsalt üheks paljudest võimalikest tulevikustsenaariumidest. Umbes samal ajal ilmus silmapiirile ka Sven, kes ilmutas huvi tulla meile tööle ja üheks võimalikuks variandiks kujunes siis just meeskonnajuhi roll.

Hoolimata Kauri äkilisest tuulerõugetesse haigestumisest sai märtsi keskel siiski ka Frankfurdis intervjuudel ära käidud. Peale pooleteist nädalat küünte närimist antigi Pekingist lõpuks teada, et olen METP programmi viiendasse ja viimasesse „lendu“ vastu võetud. Selleks ajaks oli ka Aulis juba selle mõttega piisavalt harjuda jõudnud ja õnneks oli Sven nõus rõõmuga minu meeskonnajuhi rolli kandmise enda peale võtma - see lihtsustas minu lahkumist oluliselt.

Viimased poolteist kuud on möödunud lennates - tööl asju Svenile üle andes, kodus pakilisi töid tehes, autot müües, viisapabereid ajades, jne. Kuid nüüdseks on see kõik möödas ja ees ootab hüpe tundmatusse.

Millest see „tundmatu“ siis täpsemalt koosneb?

Esimesed kaks nädalat on programmis Intercultural Training (ICT) - esialgsetest kirjeldustest on mulje jäänud, et see on üks suur team-building üritus, mille käigus eurooplased ja hiinlased õpivad üksteise kultuurilisi iseärasusi tundma. Kõigepealt paar päeva Pekingis; siis rongiga Shanghaisse, külastame EXPOt, kuulame loenguid; siis lennukiga Chongqing'i, seal sõidutatakse meid laevaga mööda Yangtze jõge, olulisemad vaatamisväärsused on "kummituslinn" ja Kolme Kuru Tamm; ja lõpetuseks lendame tagasi Pekingisse.

Kui ICT läbi, siis sõidavad METP programmis osalevad hiinlased Euroopasse ja meie alustame Pekingis igapäevase õppetööga. Üldine päevaplaan koosneb hommikupoolikul 8-15 auditoorsest õppetööst ja peale seda siis iseseisvast tööst.

Õppetöö sisse on õnneks siiski planeeritud ka vaheaegu - esimene vaheaeg on augusti alguses kaks nädalat. Siis tulen nädalaks Eestisse ja tagasi Pekingisse sõidame juba kogu perega.

Heakene küll, aitab kah, varsti tulebki juba lennuki peale kobida. Eks näis, kuidas mul sealtpoolt Suurt Hiina Tulemüüri õnnestub siia blogisse postitada, väidetavalt nad blokivad blogger.com'i täiega (Mainland China service availability). Vast õnnestub siiski VPNi abil see süsteem üle kavaldada.